Loving ourselves means loving the land. Somos la tierra que camina. We are soil that walks.
Caring cultural economies means showing love to land, tending to the land, tending to ourselves and our relations. It means dismantling land as property. Like water, earth/soil is a relative, it is not to be sold and enclosed (in property rights, in cement, in commodification).
Join us next Tuesday to hear from brönte velez, Alex Purple Liera, and Carla Macal share their land relationships and the work they are doing to heal and deepen their relationships with the land and themselves.
Loving The Land, Loving Ourselves
Tuesday, May 10th
6 - 8 PM Pacific | Zoom
Public Programming is open to the general public with closed-captioning, ASL + Spanish interpretation provided.
Amarnos a nosotros mismos significa amar la tierra. Somos la tierra que camina. We are the soil that walks.
Cuidar las economías culturales significa mostrar amor a la tierra, cuidar la tierra, cuidarnos a nosotros mismos ya nuestras relaciones.Significa desmantelar la tierra como propiedad. Como el agua, la tierra/suelo es relativa, no se vende ni se encierra (en derechos de propiedad, en cemento, en mercantilización). Únase a nosotros el próximo martes para escuchar a brönte velez, Alex Purple Liera y Carla Macal compartir sus relaciones con la tierra y el trabajo que están haciendo para sanar y profundizar sus relaciones con la tierra y consigo mismos.
Amando La Tierra, Amándonos a Nosotres
Martes, 10 de mayo
6 - 8 PM Pacífico | Zoom
La Programación Pública será transmitida en vivo y está abierta al público con subtítulos en vivo e interpretación en Lenguaje de Señas Norteamericano (ASL) y en español.
brontë velez, Artist
brontë’s work and rest is guided by the call that “black wellness is the antithesis to state violence” (Mark Anthony Johnson). as a black-latinx transdisciplinary artist, curator, trickster, educator, jibarx and wakeworker, their eco-social art praxis lives at the intersections of black feminist placemaking, abolitionist theologies, environmental regeneration and death doulaship.
They embody this commitment of attending to black health/imagination, commemorative justice (Free Egunfemi) and hospicing the shit that hurts black folks and the land through serving as creative director for Lead to Life design collective and ecological educator for ancestral arts skills and nature-connection school Weaving Earth. they are currently co-conjuring a mockumentary with esperanza spalding in collaboration with the San Francisco Symphony and practicing pastoral care as a co-steward of a land refuge in unceded Kashia Pomo territory in Northern California.
mostly, brontë is up to the sweet tender rhythm of quotidian black queer-lifemaking, ever-committed to humor & liberation, ever-marked by grief at the distance made between us and all of life.
—
brontë velez, Artista
El trabajo y el descanso de brontë se guía por el llamado de que “el bienestar negro es la antítesis de la violencia de estado” (Mark Anthony Johnson). como artista transdisciplinar negro-latinx, curadora, tramposa, educadora, jibarx y wakeworker, su praxis artística ecosocial vive en las intersecciones de la creación de lugares feministas negras, las teologías abolicionistas, la regeneración ambiental y la doula de la muerte.
Personifican este compromiso de atender la salud/imaginación negra, la justicia conmemorativa (Free Egunfemi) y el hospicio de la mierda que lastima a los negros y la tierra al servir como director creativo del colectivo de diseño Lead to Life y educador ecológico para las habilidades artísticas ancestrales y la naturaleza. conexión escuela Tejiendo Tierra. actualmente están co-evocando un falso documental con esperanza spalding en colaboración con la Sinfónica de San Francisco y practicando el cuidado pastoral como co-administrador de un refugio de tierras en el territorio no cedido de Kashia Pomo en el norte de California.
sobre todo, brontë está a la altura del dulce y tierno ritmo de la vida cotidiana queer negra, siempre comprometida con el humor y la liberación, siempre marcada por el dolor por la distancia que se ha hecho entre nosotros y toda la vida.
Alex Purple Liera, Healer
Alex Purple Liera is an educator, activist, community organizer, and healer. She helped start the El Sereno Community Land Trust and has worked with along side the LA CLT Coalition. She is the founder of the WOC Sister Collective. The collective offers a wide variety of BIWOC focused events, circles, and workshops that educate, motivate, and empower womxn in our community.
Alex Purple Liera, Curadora
Alex Purple Liera es educador, activista, organizador comunitario y sanador. Ayudó a iniciar el Fideicomiso de Tierras Comunitarias de El Sereno y ha trabajado junto con la Coalición LA CLT. Es la fundadora del Colectivo de Hermanas WOC. El colectivo ofrece una amplia variedad de eventos, círculos y talleres centrados en BIWOC que educan, motivan y empoderan a las mujeres de nuestra comunidad.
Carla Macal, MSW
Carla Macal is a popular educator, yerbera, and community organizer. She was born in Guatemala and raised in East Los Angeles. Carla is part of community space Memories of El Monte, a cultural arts space centering QTBIPOC artists. Carla is also the creator of Ixoq Arte, an herbalist project preserving ancestral Indigenous knowledge. She identifies as an interdisciplinary community scholar engaged with on the ground research and social justice work.
–
Carla Macal es educadora popular, yerbera y organizadora comunitaria. Nació en Guatemala y creció en el este de Los Ángeles. Carla es parte del espacio comunitario Memorias de El Monte, un espacio de arte cultural que centra a los artistas QTBIPOC (Queer, transgénero, negros, personas de color). Carla también es la creadora de Ixoq Arte, un proyecto herbolario que preserva el conocimiento indígena ancestral. Se identifica como una académica comunitaria interdisciplinaria comprometida con la investigación sobre el terreno y el trabajo de justicia social.